RESUMO Uma metodologia alternativa ao método da ISO 22866, para medir deriva em campo foi desenvolvida no Departamento de Agricultura, Silvicultura, e Economia e Engenharia Ambiental da Universidade de Turin, Itália. Este novo método, denominado de “test bench”, pode ser aplicado para condições de vento diferentes daquelas possíveis na ISO 22866. O objetivo deste estudo foi quantificar o potencial de deriva de três pontas de pulverização em duas pressões de trabalho e duas alturas da barra de pulverização utilizando o método test bench em condições de clima subtropical. O trabalho foi realizado em Bandeirantes, PR, entre 2018 e 2019 em delineamento inteiramente casualizado com 12 tratamentos, constituídos de três pontas de pulverização, as quais foram usadas nas pressões de trabalho mínima e máxima e duas alturas da barra de pulverização com quatro repetições. As pontas utilizadas foram XR11002 (100 e 400 kPa), AIXR11002 (100 e 600 kPa) e ATR 2.0 (400 e 2000 kPa), operando nas alturas da barra de pulverização de 0,50 e 1,00 m. O test bench possibilita avaliar a deriva nas condições climáticas subtropicais, evidenciando que as alterações nas condições meteorológicas, pontas e pressão são decisivas no potencial de deriva de pulverizadores de barra. A umidade relativa do ar e a pressão de trabalho foram os fatores mais determinantes no potencial de deriva das pontas de pulverização, enquanto a altura da barra de pulverização não influenciou no potencial de deriva.

ABSTRACT As an alternative to the International Organization for Standardization (ISO) method 22866, a method for the field measurement of spray drift was developed in the Department of Agricultural, Forestry and Environmental Economics and Engineering of the University of Turin, Italy. This new method, termed “test bench,” can be applied for wind conditions beyond those covered in ISO 22866. The aim of this study was to quantify the drift potential of three nozzles at two working pressures and two sprayer boom heights using the test bench method, under subtropical climate conditions. The experiment was conducted at Bandeirantes, Paraná State, Brazil, from 2018 to 2019 in a completely randomized design with 12 treatments, wherein three nozzles were used at the minimum and maximum working pressures, and two boom heights were tested, with four replicates for each combination. The following nozzles were used: XR11002 (100 and 400 kPa), AIXR11002 (100 and 600 kPa), and ATR 2.0 (400 and 2000 kPa), operating at boom heights of 0.50 and 1.00 m. The test bench method allows for drift assessment under subtropical climate conditions, and the results revealed that changes in meteorological conditions, nozzles, and pressure are key factors affecting the drift potential of boom sprayers. Relative air humidity and working pressure were the most important determining factors of the drift potential of the nozzles, whereas boom height had no effect on drift potential.

RESUMO Com este trabalho objetivou-se definir áreas potenciais de estabelecimento da monilíase do cacaueiro no Estado da Bahia, por meio da lógica fuzzy, com base em séries históricas de temperatura e umidade relativa do ar, disponíveis para 519 pontos de medição distribuídos no Estado da Bahia. Os dados foram submetidos inicialmente a uma análise estatística descritiva. A variabilidade espacial foi determinada através de análise geoestatística, seguida de interpolações para mapear a estrutura da dependência espaço-temporal do fenômeno. Para modelar o risco climático de estabelecimento da doença foram realizadas simulações de classificação contínua, pixel-a-pixel, das representações das variáveis, utilizando o mapeamento fuzzy. Aos dados de temperatura, aplicou-se o modelo fuzzy exponencial, enquanto que aos dados de umidade relativa do ar, o modelo utilizado foi o linear. As definições de áreas potenciais foram realizadas para cada mês, utilizando a informação conjunta das pertinências da temperatura e da umidade relativa do ar. Os modelos fuzzy utilizados permitiram modelar o risco climático de estabelecimento da monilíase no Estado da Bahia. A maior extensão do Estado da Bahia tem riscos elevados para o desenvolvimento da doença, o que exige medidas mitigadoras para evitar a introdução e disseminação do patógeno.

ABSTRACT This work aimed to determine potential areas for the establishment of cocoa moniliasis in Bahia state, Brazil, by means of fuzzy logic, based on historical datasets of temperature and air relative humidity, available for 519 measurement points distributed throughout the state of Bahia. The data were initially submitted to a descriptive statistical analysis. The spatial variability was determined through geostatistical analysis, followed by interpolation to map the spatial-temporal structure dependence of the phenomenon. Simulations of continuous pixel-to-pixel classification of variables were performed using fuzzy mapping to model the climatic risk of disease establishment. The exponential fuzzy model was applied to temperature data, while the linear model was used for air relative humidity data. The potential areas were defined for each month, using data of temperature and air relative humidity. The fuzzy models used allowed for modeling of the climatic risk of cocoa moniliasis establishment. A large area of the state is at high risk of disease, thus requiring mitigating measures to avoid the pathogen’s introduction and dissemination.

Este trabalho tem como objetivo apresentar uma metodologia para espacializar os parâmetros da equação de chuvas intensas. A área de estudo abrange o território do Espírito Santo. Foram utilizadas um total de 59 equações de chuvas intensas. A partir destas equações foram calculadas e interpoladas as chuvas intensas máximas, com uma resolução espacial de 1 km por 1 km, para os períodos de retorno de 2; 5; 10; 20; 50 e 100 anos e durações de 10; 20; 30; 40; 50; 60; 120; 240; 360; 420; 660; 720; 900, 1140; 1380 e 1440 min, totalizando 96 mapas de intensidades máximas de precipitação. Os interpoladores utilizados foram o inverso da distância elevada a uma potência e a krigagem ordinária, para os quais se avaliaram, nos dados da tabulação cruzada, nível de significância (valor-p<0,05) e coeficiente de determinação (R²), sendo escolhido como método de interpolação aquele significativo e de maior R². Por meio dos dados espacializados, foram estimados os parâmetros da equação de chuvas intensas. Quando comparadas as equações de chuvas intensas da literatura com as estimadas deste trabalho, o erro médio percentual foi de 13,8%. Os mapas dos parâmetros especializados deste trabalho são de simples utilização, uma vez que podem ser importados em ambiente de sistemas de informação geográfica e fazer a consulta dos parâmetros para a área de interesse.

The aim of this study was to generate maps of intense rainfall equation parameters using interpolated maximum intense rainfall data. The study area comprised Espírito Santo State, Brazil. A total of 59 intense rainfall equations were used to interpolate maximum intense rainfall, with a 1 x 1 km spatial resolution. Maximum intense rainfall was interpolated considering recurrence of 2; 5; 10; 20; 50 and 100 years, and duration of 10; 20; 30; 40; 50; 60; 120; 240; 360; 420; 660; 720; 900; 1,140; 1,380 and 1,440 minutes, resulting in 96 maps of maximum intense rainfall. The used interpolators were inverse distance weighting and ordinary kriging, for which significance level (p-value) and coefficient of determination (R²) were evaluated for the cross-validation data, choosing the method that presented better R² to generate maps. Finally, maps of maximum intense precipitation were used to estimate, cell by cell, the intense rainfall equation parameters. In comparison with literature data, the mean percentage error of estimated intense rainfall equations was 13.8%. Maps of spatialized parameters, obtained in this study, are of simple use; once they are georeferenced, they may be imported into any geographic information system to be used for a specific area of interest.

Este trabalho foi realizado com o objetivo de estudar a variabilidade espacial de atributos físicos de um Argissolo Vermelho-Amarelo sob pastagem e vegetação secundária em regeneração natural. Duas áreas foram escolhidas em uma encosta, com a amostragem de solo à profundidade de 0-0,2 m, com os pontos georreferenciados em uma malha regular de 10x10 m, totalizando 64 pontos em cada área. Foram avaliados o volume total de poros, macroporosidade, microporosidade, densidade do solo, resistência do solo à penetração e umidade do solo em cada ponto. Os atributos estudados na área de pastagem apresentam indicador de compactação do solo pelo pisoteio de animais, com estrutura moderada e forte dependência espacial, com exceção da macroporosidade e a resistência à penetração. Na área de vegetação secundária (VN), somente a macroporosidade não apresenta dependência espacial. O volume total de poros e a densidade do solo apresentam o mesmo padrão espacial na área sob pastagem.

This work was carried out with the objective of studying the spatial variability of the physical attributes of a Red-Yellow Ultisol under pasture and secondary vegetation in natural regeneration. Two areas were chosen in a hillside, with the soil sampling to the depth of 0-0.2 m, with the georeferenced points in a regular grid of 10x10 m, totalizing 64 points. In each point it was evaluated the total volume of porosity, macroporosity, microporosity, bulk density, soil penetration resistance and soil water content. The studied attributes in the pasture area present indicator of soil compaction for the animals' traffic, with moderate and strong structure of spatial dependence, except for the macroporosity and penetration resistance. In the area of secondary vegetation (VN) only the macroporosity does not present spatial dependence. The total volume of porosity and the bulk density present the same spatial standard in the area under pasture.

O objetivo deste trabalho foi comparar a metodologia convencional de amostragem de solo com a análise espacial para a recomendação de calagem e adubação de nitrogênio, fósforo e potássio em solo cultivado com café conilon. O experimento foi realizado nas safras de 2004/2005 e 2005/2006, em área de 1,0 ha, com as amostras retiradas na profundidade de 0-0,20 m. No método convencional, coletaram-se 15 subamostras em caminhamento ziguezague, constituindo uma amostra composta, e, no método espacial, construiu-se uma malha amostral de 109 pontos georreferenciados. Com os resultados das análises, foi calculada a necessidade de calagem e adubação em função do teor do elemento no solo e da produtividade esperada das plantas. Os dados foram analisados por meio da estatística clássica (descritiva e exploratória) e pela análise espacial, utilizando técnicas de geoestatística (modelagem da estrutura de variabilidade espacial e realização de inferências) e geoprocessamento (álgebra de mapas). Com exceção da recomendação de fósforo em 2005 e potássio em 2006, todas as demais recomendações apresentaram dependência espacial. A análise dos dados pelo método espacial possibilitou identificar zonas de déficit ou excesso de calagem e de adubação na área, que não poderiam ser definidas com o método convencional de amostragem (ziguezague).

This study aimed to evaluate the soil sampling conventional methodology with spatial analysis for liming and fertilization with nitrogen, phosphorus and potassium on soil cultivated with conilon coffee. The trial was carried out during the 2004/2005 - 2005/2006 harvests in a 1.0 ha area with samples collected at 0-0.20 m depth. Fifteen sub samples in zigzag were collected for the conventional method forming a compound sample; as for the spatial method, 109 georeferenced points formed a sample grid. After the analysis results, the liming and fertilization needs were calculated based on the function of the element content in the soil and on the plant expected yield. Data were analyzed by both the classical statistics (descriptive and exploratory) and spatial analysis, using geostatistics techniques (modeling of the spatial variability structure and inferences) and geoprocessing (map algebra). Except for phosphorus in 2005 and potassium in 2006, every other recommendation showed spatial dependence. Data analysis by the spatial method provided the identification of zones with deficient or excessive liming and fertilization which could not be defined by the conventional sampling method (zigzag).

Com o objetivo de caracterizar as alterações microclimáticas provocadas pelo uso de tela plástica na agricultura, foi desenvolvido um experimento com alface, em área de cultivo agrícola, em Alegre - ES (latitude 20º45’S, longitude 41º28’W e altitude 150 m), no período de setembro a dezembro de 1996. Foram utilizados sombreamentos de 0; 30; 50, e 70%, segundo especificação comercial. Os resultados mostraram que a tela com especificação comercial de 50% de sombreamento provocou uma atenuação média de 41% na radiação solar global, ocorrendo, no entanto, uma flutuação significativa ao longo do dia em função do movimento aparente do sol. A cobertura com a tela plástica não provocou alterações significativas da temperatura e umidade relativa do ar. Em relação à temperatura do solo, foi possível verificar uma atenuação com o aumento do sombreamento.

The objective of this study was to determine the micrometeorological alterations caused by plastic screen uses in agriculture. The experiment with lettuce was carried out in Alegre (20º45’S, 41º28’W - 150 m), Espírito Santo State, Brazil, during September to December, 1996. Measurements were done under plastic screen with 0; 30; 50, and 70% of solar radiation reduction (attenuation) according to commercial specification. Results showed that attenuation was less than commercial specification and there was a diurnal fluctuation as a function of solar zenital angle. A reduction in soil temperature under shading was also observed.